أوقات السلم造句
造句与例句
手机版
- التدابير الوقائية في أوقات السلم
和平时期的预防措施 - وهذا العدد في تزايد مستمر سواء في أوقات السلم أو الحرب.
这个数字在和平与战争时期都在不断增加。 - وعمليات التعذيب قد تحدث في أوقات السلم وخلال النزاعات المسلحة.
酷刑在和平时期和武装冲突期间都可能发生。 - اتخاذ تدابير فعالة لدعم الأسرة في أوقات السلم والحرب؛
采取有效措施，在和平时期和战时向家庭提供支助； - بيد أن مجتمعاتنا معرضة الآن لتهديدات في أوقات السلم أيضاً.
然而，现在，我们的社会在和平时期也仍然处于威胁之中。 - 38- يجب احترام حقوق الإنسان الأساسية في أوقات السلم كما في أوقات النـزاع.
基本人权在和平时期和发生冲突时期都必须予以尊重。 - □ تحقيق المساواة بين الجنسين في مجال الحكم الديمقراطي في أوقات السلم وكذلك في أوقات الحرب.
□ 在和平及战争时期的民主治理中实现两性平等 - إذ إن سلب الحياة تعسفاً مخالف للقانون في أوقات السلم وفي النزاع المسلح.
在和平时期和武装冲突期间任意剥夺生命都是非法的。 - وبالتالي، فإن إطار الالتزام بحماية البيئة في أوقات السلم راسخ بشكل جيد.
由此年来，在和平时期保护环境的义务框架是早已确立。 - ويحظر القانون الدولي الطرد الجماعي للأجانب في أوقات السلم وفي أوقات الحرب على حد سواء.
国际法禁止在和平时期和战争时期集体驱逐外国人。 - 72- يجب حماية الحق في الغذاء في أوقات السلم كما يجب حمايته في أوقات الحرب أيضاً.
食物权必须在和平时期得到保护，但在战时也一样。 - 42- ما زالت بيلاروس تطبق عقوبة الإعدام فيما يخص بعض الجرائم خلال أوقات السلم والحرب.
白俄罗斯对和平时期和战争时期的某些罪行保留了死刑。 - 37- إن حقوق الإنسان الأساسية يجب أن تُحترم في أوقات السلم وفي أوقات النزاع المسلح.
无论是在和平时期还是在武装冲突时期，都必须尊重基本人权。 - ولوحظ أن هذه النزاعات تحدث في أوقات السلم وينبغي أن تحل بوسائل داخلية.
该代表团表示,这些冲突发生于和平时期,应该通过内部手段来解决。 - فإذا ارتكبت جريمة ضد موظفي الأمم المتحدة في أوقات السلم يعاقب عليها شأنها شأن أي جريمة أخرى.
和平时期对联合国人员犯下的罪行应像任何其他罪行一样受到惩罚。 - ٤- وقد ألغي استخدام عقوبة اﻹعدام في أوقات السلم في عام ١٢٩١ وفي أوقات الحرب في عام ٣٧٩١.
1921年决定和平时期废除死刑，1973年决定战时废除死刑。 - والتجنيد في القوات المسلحة طوعي في أوقات السلم بعد إلغاء الخدمة العسكرية الإجبارية رسمياً في عام 2004.
自2004年正式取消义务兵役之后，和平时期的新兵征募是自愿的。 - ولاحظت أن العديد من الدول ألغت عقوبة الإعدام في أوقات السلم وأقرت بحظر توقيع عقوبة الإعدام على الأحداث.
她指出，许多国家废除了和平时期的死刑并确认禁止对少年实行死刑。 - وهنالك أيضا التزامات أوقات السلم بموجب القانون الإنساني الدولي، بيد أن هذه الالتزامات لا صلة لها بالمناقشة الحالية.
按照国际人道主义法，还存在一些和平时期的义务，但与本讨论无关。 - 70- وقد ألغت النرويج عقوبة الإعدام على جميع الجرائم في أوقات السلم والحرب على حد سواء.
挪威已经在所有罪行上都废除了死刑，无论是在和平时期，还是在战争时期。
如何用أوقات السلم造句，用أوقات السلم造句，用أوقات السلم造句和أوقات السلم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。